MOÇÃO Nº 18.928/2016

Moção de pesar pelo falecimento da Poeta MYRIAM FRAGA,  ocorrido no dia 15 do corrente mês.

 	A deputada que esta subscreve vem, na forma regimental, inserir na Ata dos Trabalhos desta Casa Legislativa, Moção de Pesar em memória MYRIAM FRAGA.  
 
 	A poeta Myriam Fraga, diretora da Fundação Casa de Jorge Amado, morreu nesta segunda-feira em Salvador, aos 78 anos. 
 
 	Myriam Fraga nasceu em 9 de novembro de 1937, em Salvador. Começou a escrever no fim da década de 1950, publicando seus primeiros poemas em jornais e revistas. Seu primeiro livro foi publicado em 1964, pela editora Macunaíma, de Glauber Rocha. Lançou, no total, 13 livros poéticos e teve seus poemas traduzidos para o inglês, o francês e o alemão, participando de diversas antologias nacionais e internacionais. 
 
	Ela foi a primeira diretora da Fundação Casa de Jorge Amado, no Pelourinho, escolhida por Jorge Amado nos anos 80 para dirigir a fundação que levaria seu nome, responsável por cuidar do seu acervo, instituição que ela dirigiu com competência e louvor desde a sua fundação, há 30 anos. O local conta com uma exposição permanente de documentos, fotografias e livros do casal Jorge Amado e Zélia Gattai. Também estão expostos prêmios recebidos por Jorge e fotos tiradas por Zélia Gattai, documentando o dia-a-dia do autor.

 	Myriam sofria de leucemia e estava internada desde o último dia 20 de janeiro. Ela foi diagnosticada com a doença recentemente, estava passando por tratamento brando por não ter idade para um transplante. 
 
 	A literatura brasileira perdeu uma grande representante, uma das principais poetas baianas, um enorme talento, Myriam levou poesia a todos os cantos. Mulher de posições firmes, sem jamais perder a ternura, generosa, falou sobre a essência do feminino - com forte expressão feminina, sobre o Brasil e suas contradições e contribuiu para que nossa cultura fosse difundida. Foi cronista e colunista literária em A Tarde, escreveu biografias. Sua partida deixa de luto a cultura baiana e nacional, uma perda para a poesia e a criatividade baianas. Myrian Fraga tinha uma vida atuante, escrevendo sempre, estava preparando novo livro de poemas. Nos anos 80, esteve à frente de projetos pioneiros na Fundação Cultural do Estado da Bahia ( Funceb). Recentemente, foi a grande defensora da ideia de transformar a Casa do Rio Vermelho, onde Jorge Amado morou com Zélia Gattai, em um centro cultural, o espaço foi aberto ao público em 2014 e é um sucesso. 
 
 	Com muito pesar, fraternidade e saudade, apresento essa moção na Assembleia Legislativa da Bahia, tenho certeza que Myriam Fraga vai brilhar junto as outras estrelas no firmamento. Que descanse em paz. Deixo aqui um pouco da poesia de Myriam, grande expressão da cultura baiana: 
 
Trago o metal e a linha. 
Anzóis dormindo nos cestos,... 
Sonhando auroras 
E peixes. 
Com a enxada dos remos 
Planto a semente dos dias. 
Planto redes e esperança, 
Colho naufrágios e peixes 
Sargaço 
Búzios 
Algemas. 
(trecho de Marinhas, 1964) 
 
De madeira  
Faz-se um 
Um barco, 
 
Amanha seco 
E seguro. 
 
Crava,  martela 
Calafate. 
De estopa e breu 
Faz-se. 
 
Um barco, 
Seu porto obscuro 
Traçando seu leme 
Duro. 
 
De trabalho 
Faz-se 
Um homem 
 
Lavrado de dor 
E espuma, 
Cinzel de tempo 
Na cara 
E a violência 
no punho. 
(trecho de Pescadores de Mar Grande, 1975)  
 
Invento a ilha 
Mistério 
De ser real 
E sonhada, 
 
E crio além do 
Que existe, 
Território do mostrado. 
 
Toco o bojo das palavras, 
Miolo do sofrimento, 
 
E então instauro  
Um momento 
Onde tudo se estilhaça 
 
E o centro do mundo 
É nada 
 ... 

Há um arcanjo  
Submerso 
Nos limites do sono, 
 
Quando a fúria 
Do mar 
É sangue nos ouvidos 
 
E súbitos arrecifes 
Emergem 
À sombra do que fomos. 
 
Arquipélago de embuste 
Nos tornamos, 
 
Multiplicadas ilhas 
Que sonhamos. 
(trecho de A ilha, 1975) 
 
Fevereiro 

O sol divide o mundo 
Em dois luzeiros, 
 
Metade ainda é febre, 
A outra metade 
É fogo devorando 
Seus altares. 
 
Arcano é o tempo, 
Anil sem asas, 
No azul fuzilante 
Das mortalhas. 
 
Leão coroado, o sol, 
Com suas garras, 
Separa devagar 
Vagos despojos. 
 
Púrpura é o limite, 
Som de prata lavada. 
 
Ao cintilar dos clarins 
O dia explode, 

E uma estrela de cinzas 
Desenha-se na cara. 
(de Calendário, década de 1990) 
 
Na praia 
Eternidade  
é Aquele momento 
Vivo na lembrança 
 
De uma manhã de sol 
E água clara 
 
...a mão mergulhando 
à procura de conchas. 
 
Poema 
Assim a pedra 
Dura e fechada 
Em sua aresta 
 
Não guarda ausência 
Nem traz semente 
 
Somente a pura 
Carne das pedras 
Sem morte dentro. 
(de Idílios, década de 1990) 
 
Todos recolhidos de Poesia Reunida,  
Myriam Fraga (1937-2016). 

Dê-se conhecimento desta aos seus familiares, a Academia de Letras da Bahia e a Fundação Casa de Jorge Amado.

Sala das Sessões, 18 de fevereiro de 2016

Deputada Fabíola Mansur