MOÇÃO DE PESAR Nº  17.101/2014

Pelo presente, solicito ao Plenário desta Casa Legislativa, e, dispensadas as demais formalidades regimentais, que seja encaminhada, nossa mais profunda MOÇÃO DE PESAR, aos FAMILIARES do Senhor JOÃO UBALDO RIBEIRO em face do seu falecimento, ocorrido no dia de hoje, 18 de julho de 2014, salientando que a presente moção é extensiva a todos os membros da Academia Brasileira de Letras.  

Sala das Sessões, 18 de julho de 2014. 

MARCELINO GALO 
Deputado Estadual PT 

JUSTIFICATIVA 

O escritor João Ubaldo Ribeiro, de 73 anos, 7º ocupante da cadeira 34 da Academia Brasileira de Letras, morreu em casa na madrugada desta sexta-feira, no Leblon/RJ. 

De acordo com a assessoria do escritor, o autor foi vítima de embolia pulmonar. Ele sentiu falta de ar durante a noite. Dona Berenice (mulher do autor) e Chica (uma de suas filhas), tentaram pedir ajuda médica, mas não houve tempo. Foi uma morte súbita.

Autor de clássicos da literatura brasileira como “Sargento Getúlio” e “Viva o povo brasileiro”, Ubaldo Ribeiro recebeu o Prêmio Camões, maior honraria da literatura em língua portuguesa, em 2008. Ele foi eleito para a ABL em 1993 para ocupar a cadeira número 34, em sucessão de Carlos Castello Branco.

Geraldo Holanda Cavalcanti, presidente da ABL, comentou sobre a importância de Ubaldo Ribeiro: “Foi uma surpresa, um choque para a academia. Ele estava muito bem disposto, em um momento de plena produção literária. É uma grande perda para as letras. Ele renovou a literatura brasileira. Como a publicação de “Viva o povo brasileiro”, ele inaugurou uma nova etapa do nosso romance.É um momento bastante doloroso, logo, logo depois da perda de outro grande, o Ivan Junqueira.”

João Ubaldo Ribeiro é um dos autores brasileiros mais traduzidos no exterior. Seus livros já receberam traduções nos seguintes idiomas: alemão, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, holandês, hebraico, inglês, italiano, esloveno, norueguês e sueco.

Nascido na ilha de Itaparica, na Bahia, Ubaldo Ribeiro foi criado no Sergipe em parte da infância. Seu primeiro emprego foi no Jornal da Bahia. O escritor era colunista do O Globo.

Recebeu vários prêmios, vejamos: Prêmio Golfinho de Ouro, do Estado do Rio de Janeiro, conferido, em 1971, pelo romance Sargento Getúlio; Dois prêmios Jabuti, da Câmara Brasileira do Livro, em 1972 e 1984, respectivamente paro o Melhor Autor e Melhor Romance do Ano, pelo romances Sargento Getúlio e Viva o povo brasileiuro; Prêmio Altamente Recomendável – Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, 1983, para Vida e Paixão de Pandonar, o cruel; Prêmio Anna Seghers, em 1996 (Mogúncia, Alemanha); Prêmio Die Blaue Brillenschlange (Zurique, Suiça): Detém a cátedra de Poetik Dozentur na Universidade de Tubigem, Alemanha (1996); Prêmio Lifetime Achievement Award, em 2006, Prêmio Camões, em 2008.

Deixará muitas saudades. 

Pedimos aprovação da presente moção de pesar. 

                                      Sala das Sessões, 18 de julho de 2014

Deputado Marcelino Galo